กิจวัตรประจำวันภาษาญี่ปุ่น: ฝึกฟังระดับ N4
บทเรียนระดับ N4 นี้รวมคำกริยาที่ใช้ทุกวัน การบอกเวลา และรูปประโยค 〜てから อ่านคำศัพท์ก่อน แล้วฝึกพูดตามจังหวะของข้อความ
ฟังบทเรียนกับซายูริ
คำศัพท์สำคัญ
| ภาษาญี่ปุ่น | คำอ่าน | ภาษาไทย |
|---|---|---|
| 目覚まし時計 | めざましどけい | นาฬิกาปลุก |
| 顔を洗う | かおをあらう | ล้างหน้า |
| 朝ご飯 | あさごはん | อาหารเช้า |
| 出かける | でかける | ออกจากบ้าน |
| 帰宅する | きたくする | กลับถึงบ้าน |
สคริปต์ภาษาญี่ปุ่น
毎朝六時半に目覚まし時計が鳴ります。起きてから、顔を洗って、朝ご飯を食べます。七時半ごろ家を出て、電車で会社へ行きます。仕事が終わったら、スーパーで買い物をしてから帰宅します。夜は日本語を三十分勉強して、十一時ごろ寝ます。
คำแปล
ทุกเช้านาฬิกาปลุกดังตอนหกโมงครึ่ง หลังจากตื่น ฉันล้างหน้าและกินอาหารเช้า ประมาณเจ็ดโมงครึ่งออกจากบ้านและนั่งรถไฟไปบริษัท เมื่อเลิกงานจะแวะซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ตแล้วจึงกลับบ้าน ตอนกลางคืนเรียนภาษาญี่ปุ่นสามสิบนาทีและเข้านอนประมาณห้าทุ่ม
ไวยากรณ์: 〜てから
กริยารูป て + から แสดงว่าทำสิ่งหนึ่งเสร็จแล้วจึงทำอีกสิ่ง เช่น 朝ご飯を食べてから、家を出ます หมายถึง “หลังจากกินอาหารเช้าแล้วจึงออกจากบ้าน”
คำถามทบทวน
- นาฬิกาปลุกดังตอนกี่โมง
- ผู้พูดไปทำงานอย่างไร
- ก่อนกลับบ้านผู้พูดทำอะไร
เฉลย: หกโมงครึ่ง; นั่งรถไฟ; ซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
ลองอ่านสามรอบ: ช้า ความเร็วธรรมชาติ และรอบที่ไม่ดูข้อความ จากนั้นกลับไปที่ เส้นทางภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้น