日本旅行で失敗しない!温泉と銭湯のルール6選|Don't Fail at Onsen! 6 Rules for Japanese Hot Springs |日本旅遊不踩雷!溫泉與錢湯的6大禮儀

日本旅行で失敗しない!温泉と銭湯のルール6選|Don't Fail at Onsen! 6 Rules for Japanese Hot Springs |日本旅遊不踩雷!溫泉與錢湯的6大禮儀

こんにちは、さゆりです。みなさん、元気げんきですか。

わたしいま福岡県ふくおかけんんでいますが、最近さいきんさむいです。でもニュースをると北海道ほっかいどうではゆきっているそうです。福岡県ふくおかけんよりももっとさむそうです。みなさんがんでいる場所ばしょはどうですか。わたしさむくなってくると、あたたかい温泉おんせんはいりたくなります。じつ先月せんげつ温泉おんせんはいりにきました。温泉おんせんはいったあとは、からだがポカポカになりました。みなさんのくにには、みんなでおおきなお風呂ふろはい文化ぶんかはありますか?日本にほんには「温泉おんせん」や「銭湯せんとう」という場所ばしょがあります。温泉おんせん自然しぜんから あたたかいお銭湯せんとうまちなかにある公衆浴場こうしゅうよくじょうです。まえにポッドキャストではなしたことがあるのですが、日本人にほんじんはお風呂ふろ大好だいすきで、自分じぶんいえでもよくお風呂ふろはいるし、らないひと一緒いっしょはい温泉おんせんにもよくきます。

でも、海外かいがいかたにとって「らないひとまえはだかになる」というのは、とてもおどろくことかもしれません。そして、温泉おんせんはいるのは「ルールがむずかしそう」と心配しんぱいするひとおおいとおもいます。今日きょうは、日本旅行にほんりょこう温泉おんせん銭湯せんとうたのしむための「マナーとルール」を紹介しょうかいします。今日きょうのポッドキャストをいたら、温泉おんせん銭湯せんとうったときにリラックスして日本にほん文化ぶんかたのしめますよ。

では、早速さっそく大切たいせつなマナーとルールを6つ紹介しょうかいします。

まず1つ。これはとっても大切たいせつです。「湯船ゆぶね(ゆぶね)にはいまえに、からだあらう」ことです。湯船ゆぶねというのは、おはいっているおおきなプールのことです。日本にほん温泉おんせんは、からだあら場所ばしょではなく、からだあたためてリラックスする場所ばしょです。ですから、脱衣所だついじょふくいだら、まず「あら」へって、からだをきれいにあらってください。脱衣所だついじょというのは、ふく場所ばしょのことです。温泉おんせん銭湯せんとうはいまえに、からだにお何度なんどかかけることを「かけ」といいます。この「かけ」は、からだをきれいにするためにかけるのですが、じつはもうひと意味いみがあって、からだをお温度おんどらして、湯船ゆぶねはいるとき、からだへの負担ふたんちいさくする効果こうかもあるんですよ。

2つは、「かみ」についてです。かみながひとは、かならずゴムでむすんでください。かみがおにつかるのはマナー違反いはんです。かみをアップにして、おはいらないようにしましょう。

3つは、「タオル」のルールです。温泉おんせんなかには、ちいさいタオルをっていきます。でも、このタオルを湯船ゆぶねのおれてはいけません。ドラマやアニメで、あたまうえにタオルをせているのをたことがありませんか?あれは、タオルをおれないための工夫くふうなんです。湯船ゆぶねはいっているあいだは、タオルはあたまうえせるか、お風呂ふろのそとにいておきましょう。

4つは、「温泉おんせんからがるとき」のルールです。お風呂ふろからて、脱衣所だついじょもどまえに、かならずタオルでからだみずいてください。からだれたまま脱衣所だついじょくと、ゆかれてしまいます。お風呂場ふろば出口でぐちで、しっかりとからだきましょう。

そして5つは 「タトゥー」についてです。日本にほんでは、タトゥーがはいっていると温泉おんせんはいれない場所ばしょがまだおおいです。でも最近さいきんは、タトゥーをかくすシールをればOKな場所ばしょや、タトゥーがあっても大丈夫だいじょうぶ銭湯せんとうえてきました。心配しんぱいひとは、まえにインターネットで「タトゥーOK」かどうかを調しらべるか、貸切風呂かしきりぶろ(プライベートの温泉おんせん)を予約よやくすることをおすすめします。

最後さいごの6つは、「スマホやカメラを温泉おんせん使つかわないでください」。温泉おんせん銭湯せんとうなかは「撮影禁止さつえいきんし」です。「撮影禁止さつえいきんし」というのは写真しゃしんやビデオをってはいけないという意味いみです。

それでは、最後さいご温泉おんせん銭湯せんとうでよく言葉ことば紹介しょうかいします。

男湯おとこゆ(おとこゆ)→ おとこひとはいるお風呂ふろです。

女湯おんなゆ(おんなゆ)→ おんなひとはいるお風呂ふろです。

露天風呂ろてんぶろ(ろてんぶろ)→ そとにあるお風呂ふろです。

内湯うちゆ(うちゆ)→ 建物たてものなかにあるお風呂ふろです。

かけ(かけゆ)→ お風呂ふろはいまえからだあらいます。

脱衣所だついじょ(だついじょ)→ ふく場所ばしょです。

今日きょうは「温泉おんせん銭湯せんとうのマナー」についてはなしました。はじめて温泉おんせんときすこ緊張きんちょうするかもしれませんが、ひろいお風呂ふろでリラックスすると、本当ほんとう気持きもちがいいですよ。日本にほんたら、ぜひ勇気ゆうきしてチャレンジしてみてください。

このポッドキャストのスクリプトがたいかたは、概要欄がいようらんのURLからチェックしてください。そして日本語にほんごのレッスンに興味きょうみがあるかたも、ぜひメッセージをくださいね。概要欄がいようらんにメールアドレスがあります。それでは、今日きょうはここでわります。またつぎのポッドキャストでおいしましょう!


Ep71日本語スクリプト.pdf
Ep71日本語スクリプト (ふりがな付き).pdf
Ep71英語翻訳.pdf

Read more

6分でストレスが70%減る!?ストレスをなくす10の方法|Reduce Stress by 70% in 6 Minutes?! 10 Ways to Relax|只要6分鐘就能減少70%的壓力?!10個實用的紓壓方法

6分でストレスが70%減る!?ストレスをなくす10の方法|Reduce Stress by 70% in 6 Minutes?! 10 Ways to Relax|只要6分鐘就能減少70%的壓力?!10個實用的紓壓方法

こんにちは、さゆりです。皆みなさん、お元気げんきですか? 3月がつになりましたね。春はるが近ちかづいてきて、少すこしずつ暖あたたかくなってきました。皆みなさんが住すんでいる国くにの天気てんきはどうですか? さて、今日きょうのポッドキャストのテーマはストレスです。皆みなさんは今いま、ストレスがありますか?毎日まいにちリラックスして生活せいかつしていますか? 今いまの生活せいかつは忙いそがしくて、ストレスがとっても多おおいですよね。今日きょうはこのストレスについて、一緒いっしょにゆっくり考かんがえましょう。 まず、どうしてストレスがたまりますか。理由りゆうは何なんでしょうか。 いくつか例れいを出だしてみますね。 1つ目めは仕事しごとや学校がっこうです。たとえば、「毎日まいにち夜よる遅おそくまで働はたらいて仕事しごとが忙いそがしすぎる」とか、「毎日まいにち人ひとがたくさんいる電車でんしゃに乗のらなければいけない」などです。これは日本にほんの会社員かいしゃいんにとても多おおいストレスです。 2つ目めは人ひととの関係かんけいです。会社かいしゃの人ひとや学校がっこうの

By sayuri
ぬいぐるみがお母さん?子ザル「パンチ」の奮闘記| A Plushie for a Mom? Baby Monkey Punch's Story |絨毛娃娃是媽媽?小猴子Punch的奮鬥記

ぬいぐるみがお母さん?子ザル「パンチ」の奮闘記| A Plushie for a Mom? Baby Monkey Punch's Story |絨毛娃娃是媽媽?小猴子Punch的奮鬥記

こんにちは、さゆりです。皆みなさん、お元気げんきですか。まだまだ寒さむい日ひが続つづいていますが、皆みなさんはどう過すごしていますか。私わたしは最近さいきん、YouTubeでかわいい動物どうぶつの動画どうがを見みるのにハマっています。特とくに猫ねこの動画どうがをよく見みます。動物どうぶつを見みると、とても癒いやされますよね。 私わたしのポッドキャストのスクリプトは私わたしのブログで見みることができます。ブログではPDFもダウンロードできるので、ぜひ復習ふくしゅうに使つかってみてくださいね。そして、ブログではこのポッドキャストの言葉ことばや内容ないようのクイズもあるので、ぜひチャレンジしてみてください。 さて、今日きょうはそんな「動物どうぶつ」に関かんするニュースを紹介しょうかいします。最近さいきん、日本にほんのSNSやテレビでとても話題わだいになっている、ある小ちいさな動物どうぶつのお話はなしです。少すこし心こころが温あたたかくなる、そして応援おうえんしたくなるようなニュースです。 テーマは「子こザルの『パンチ』くん」です。千葉県ちばけんにある動物園

By sayuri
2026年桜予想と、お花見の歴史  | 2026 Sakura Forecast & The History of Hanami |2026日本櫻花預測与花見的由來

2026年桜予想と、お花見の歴史 | 2026 Sakura Forecast & The History of Hanami |2026日本櫻花預測与花見的由來

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか。 今日きょうは2月がつ19日にちです。実じつは少すこし前まえに桜さくらの開花予想かいかよそうが発表はっぴょうされました。「開花かいか」と言いうのは花はなが開ひらくことです。発表はっぴょうでは今年ことし桜さくらが咲さく時期じきは平年並へいねんなみみ、つまりいつもと同おなじぐらいの時期じきか、少すこし早はやいそうです。今日きょうは、この桜さくらについて話はなそうと思おもいます。 私わたしのポッドキャストのスクリプトは私わたしのブログで見みることができます。ブログではPDFもダウンロードできるので、ぜひ復習ふくしゅうに使つかってみてくださいね。そして、ブログではこのポッドキャストの言葉ことばや内容ないようのクイズもあるので、チャレンジしてみてください。 では、まず先さきほど話はなした「今年ことしの桜さくらはいつ咲さくの?」という話はなしから話はなしますね。少すこし前まえに2026年ねんの開花予想かいかよそうが発表はっぴょうされました。ウェブサイトで見みると、 東京とうきょう・福岡ふくおか: 3月がつ2

By sayuri
義理チョコはなくなった?バレンタインの新常識|Is Giri-Choco Dead? Japan's New Valentine's Standard|义理巧克力消失了?日本情人节的新常识

義理チョコはなくなった?バレンタインの新常識|Is Giri-Choco Dead? Japan's New Valentine's Standard|义理巧克力消失了?日本情人节的新常识

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか。 今日きょうは2月がつ13日にちです。明日あしたは2月がつ14日じゅうよっか。何なんの日ひかわかりますか。バレンタインデーです。みなさんの国くにでは、バレンタインデーに誰だれが誰だれにプレゼントをしますか。みなさんは日本にほんのバレンタインについて何なにか聞きいたことがありますか。日本にほんのバレンタインは世界せかいの中なかでも少すこしユニークです。元々もともと「女性じょせいが好すきな男性だんせいにチョコレートを渡わたして、愛あいを告白こくはくする日ひ」とされていました。でも今いま、この文化ぶんかが大おおきく変かわっているようです。一体いったい、どう変かわったのでしょうか。一緒いっしょにニュースを聞きいてみましょう。 まず、ニュースに出でてくる大切たいせつな言葉ことばを6つ紹介しょうかいします。 告白こくはく(こくはく): 秘密ひみつにしていたことや、心こころの中なかにある気持きもち、特とくに「好すき」という気持きもちを相手あいてに伝つたえることです。 義理ぎり(ぎり): つきあいや社会生活しゃかいせいかつのた

By sayuri