[ニュース]日産の工場削減

日産自動車が神奈川県と海外の工場の閉鎖を検討。経営再建に伴う生産体制見直しの背景と地域経済への影響を解説します。

[ニュース]日産の工場削減
Photo by Tigran Hambardzumyan / Unsplash

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか。
今日きょうのポッドキャストでは、日本にっぽんのニュースを紹介しょうかいしようとおもいます。
テーマは「日産にっさん工場こうじょう閉鎖へいさ」についてです。日本にっぽん代表だいひょうする自動車じどうしゃメーカー、日産にっさん神奈川かながわけんにある工場こうじょう閉鎖へいさする方向ほうこう調整ちょうせいしているというニュースがました。このニュースはとても話題わだいになっています。では、まずはじめにニュースの内容ないよう確認かくにんしましょう。

日産自動車にっさんじどうしゃは、経営けいえいたてなおしのために、生産せいさん体制たいせい見直みなおしています。
国内こくないでは、神奈川かながわけん横須賀よこすかにある主力しゅりょく追浜おっぱま工場こうじょうと、神奈川かながわけん平塚ひらつかにある子会社こがいしゃ日産車体にっさんしゃたい」が運営うんえいする湘南しょうなん工場こうじょうを、閉鎖へいさする方向ほうこう調整ちょうせいすすめているとほうじられました。いっぽ海外かいがいでは、メキシコなど4つのくににある5つの工場こうじょう閉鎖へいさする方針ほうしんです。これは、世界せかいてき販売はんばい減少げんしょうや、電気でんき自動車じどうしゃ(EV)への移行いこうすすなかで、コストをらし、利益りえきすための改革かいかくいちです。工場こうじょう閉鎖へいさによって、おおくの従業じゅうぎょういん仕事しごとうしな可能かのうせいがあり、地域ちいき経済けいざいにもおおきな影響えいきょうるとかんがえられています。

みなさん、内容ないようはよくわかりましたか。
それではニュースのなか使つかわれていた語彙ごいすこ確認かくにんしましょう。

語彙 意味 例文
経営(けいえい) 会社を運営すること 鈴木さんは3つの会社を経営している。
立て直し(たてなおし) 悪くなったものを、もう一度よくすること 赤字の会社を立て直す。
生産体制(せいさんたいせい) モノを作る仕組みややり方 新商品の量産に向けて、生産体制を整える。
閉鎖(へいさ) 工場や会社などを閉めること 工場を閉鎖することになった。
方針(ほうしん) 何かを行う時の行い方 プロジェクトの方針を発表した。
主力(しゅりょく) 一番中心になるもの、一番大事なもの 鈴木さんはこのチームの主力だ。
子会社(こがいしゃ) 他の会社に支配されている会社 「日産車体」は日産の子会社です。
移行(いこう) あるところから他のところに移ること 新しいパソコンにデータを移行する。
環境にやさしい(かんきょうにやさしい) 地球をまもるためによいこと リサイクルすることは環境にやさしいです。
従業員(じゅうぎょういん) 会社ではたらいている人 この会社には従業員が100人います。

わたし地元じもと福岡ふくおかけんにも日産にっさん工場こうじょうがあります。なので、日産にっさん関連かんれんする会社かいしゃもたくさんあります。もし工場こうじょう閉鎖へいさすると、もちろん日産にっさんはたらいている従業じゅうぎょういんかたにも影響えいきょうがありますが、その地域ちいき企業きぎょうにもおおきな影響えいきょうがありますよね。いっぽで、企業きぎょう存続そんぞくしなければもともありません。経営けいえい状況じょうきょう改善かいぜんするためには、生産せいさん設備せつび人件じんけん見直みなおしは必要ひつよう不可欠ふかけつです。

みなさんのんでいるところに工場こうじょうはありますか?どんな工場こうじょうですか?
みなさん工場こうじょうがなくなることで、どんな問題もんだいこるとおもいますか?ぜひコメントに意見いけんいてみてくださいね。

それでは、今回こんかいいてくださってありがとうございました。スクリプトを確認かくにんしたいほう概要がいようらんにURLがあるので、ぜひチェックしてみてくださいね。
それでは、またつぎのポッドキャストでおいしましょう。

文法ポイント
重要語彙

主な文法ポイント

文法 JLPT 使用例 解説
~しようと思います(to intend to ...)N4ニュースを紹介しようと思います。自分の意志や計画を表す表現。「~しようと思う」で構成される。
という(… that … (quotation))N3工場を閉鎖するというニュースが出ました。前の文を要約して名詞化する。「AというB」の形で使われる。
~のために(for the purpose of ...)N3経営の立て直しのために、生産体制を見直しています。目的を示す表現。「…のために」は“for the sake of …”の意味。
と報じられました(it was reported that ...)N3調整を進めていると報じられました。報道や報告を引用する受動的表現。
~によって(due to ... / by ...)N3工場の閉鎖によって、多くの従業員が仕事を失う可能性があります。原因や手段を示す表現。

重要語彙

語彙 JLPT 意味
自動車(じどうしゃ)N5エンジンで動く車
工場(こうじょう)N4モノを作る場所
紹介(しょうかい)N4人や物事を知らせること
代表(だいひょう)N2N3ある集団や物事を代表する人やもの
調整(ちょうせい)N2N3状況や状態を整えること
方向(ほうこう)N2N3進むべき向きや方針
海外(かいがい)N2N3自国以外の国
世界的(せかいてき)N2N3世界規模で
販売(はんばい)N2N3商品やサービスを売ること
減少(げんしょう)N1数量や程度が少なくなること