[日常]7月7日は何の日?

七夕の由来や日本の習慣について紹介。短冊に願いを書いたり、飾りを作ったりする伝統的な過ごし方や、七夕の日に食べる食べ物を紹介します。

[日常]7月7日は何の日?
Photo by Jane Dang / Unsplash

こんにちは、さゆりです。みなさんお元気げんきですか。
もう7がつになりましたね。いまわたしは7がつ6むいかにこのポッドキャストの録音ろくおんをしています。最近さいきん日本にほんまちあるくといろいろなところでたなばかざりをることができます。7がつ7なのかは「たなば」のだからです。ショッピングモールやえきなど、いろいろなところでられますよ。みなさんはこのたなばかざりをたことがありますか。そして、みなさんはこの「たなば」についてよくっていますか。今日きょうはこの「たなば」の由来ゆらいや、日本にほんでは7がつ7なのかたなばなにをするのか紹介しょうかいしようとおもいます。


はじめにたなば由来ゆらいについてはなします。このポッドキャストはいろいろなくにかたいてくださっていますが、いてくださっているかたなかにもこの七夕たなばたいわくにもあるとおもいます。たなばもとも中国ちゅうごくからつたわった伝説でんせつ日本にほん行事ぎょうじ融合ゆうごうしてできました。はじめにむかしからつたわるたなばはなし紹介しょうかいします。
むかし々、神様かみさまむすめ織姫おりひめと、若者わかもの彦星ひこぼしがいました。織姫おりひめ機織はたおりが上手じょうずで、彦星ひこぼしうしのお世話せわをするのが上手じょうずでした。機織はたおりというのはいと使つかってぬのつくることです。にんは、とても仲良なかよしで、いつもいっしあそんでいました。でも、にんあそんでばかりで、仕事しごとをしなくなってしまいました。それをった神様かみさまは、おこって、織姫おりひめ彦星ひこぼしあまのの川のりょうがんはなればなれにしてしまいました。かなしんだ織姫おりひめ彦星ひこぼしは、毎日まいにちいてばかりいました。それをて、神様かみさまいちねんいちだけ、7つき7にちうことをゆるしてくれました。それ以来いらい織姫おりひめ彦星ひこぼしは、7つき7にちになると、あまのの川をわたってうことができるようになりました。これがたなばのおはなしです。

つぎに、たなば日本にほんではどんなことをするのかっていますか?まずいちば有名ゆうめいなのは、短冊たんざくねがいい事をいてたけかざることです。短冊たんざくというのは細長ほそながかみです。ねがいをいてかざると、織姫おりひめ彦星ひこぼしちからねがいがかなえられたり、みんなをわるいものからまもってくれるというい伝えがあるんだそうです。短冊たんざく内容ないようは、ひとそれぞれです。先日せんじつえきかざられている短冊たんざくすこたのですが、「試験しけん合格ごうかくしますように」「健康けんこうごせますように」「恋人こいびととずっと仲良なかよくいられますように」などいろいろなおねがいがいてありました。
また、たなばには「たなばかざり」をつく習慣しゅうかんもあります。かみつくったつるほしなどいろいろなかざりをたけかざります。これらのかざりは、それぞれ意味いみがあります。たとえばつるかざりは「長寿ちょうじゅ祈願きがん」、ながきられますようにという意味いみめられています。ほしかざりは、「ねがいがそらたかくまでとどきますように」という意味いみがあります。たけいろとりどりの短冊たんざくかざりがけられているのをると、とてもきれいですよ。みなさんも機会きかいがあったら、ねがいをいたり、かざりをつくったりしてみてくださいね。


そして、たなばよるそら見上みあげると織姫おりひめほし「ベガ」と彦星ひこぼしほし「アルタイル」、そしてそのかんには「あまのの川」もることができます。なので、天気てんきがよければ、そらてみるのもいいですね。あまのの川をわたって、織姫おりひめ彦星ひこぼしっているのかなとかんがえると、とてもロマンチックですね。

たなばによくべられるたべべ物もあります。これは地域ちいきひとによってもちがうのですが、有名ゆうめいなのが「そうめん」です。そうめんはしろくて、ほそめんです。そうめんをべるようになった由来ゆらいはいろいろなせつがあるようなのですが、健康けんこういのってべるというせつや、ほそくてながめんあまのの川や織姫おりひめおりり糸に見立みたてているというせつもあります。にもちらし寿司ずしや、ほしをモチーフにしたべ物もよくべられます。


今日きょう日本にほんでのたなばごしかたについておはなししました。みなさんは短冊たんざくねがいごとをくなら、どんなことをきますか。わたしは「こころからだ健康けんこうに、毎日まいにちたのしくごせますように」ときたいとおもいます。あとわたし中国語ちゅうごくご勉強べんきょうもしているので、「中国ちゅうごく上達じょうたつしますように」といてもいいかもしれません。それからみなさんはいま日本にほん勉強べんきょうをしていますか。わたしは、いまオンラインで日本にほんのレッスンをしています。レッスンに興味きょうみがあるかた概要がいようらんにメールアドレスがあるので、メッセージをくださいね。そして、ポッドキャストのスクリプトがたいかた概要がいようらんにURLがあるので、そこからてみてください。それでは、またつぎのポッドキャストでおいしましょう。



Read more

さようなら「お客様は神様」? 話題の「カスハラ」|Goodbye, "Customer is God"? Japan's "Kasuhara"|再見了「顧客就是神」?日本的「奧客」問題

さようなら「お客様は神様」? 話題の「カスハラ」|Goodbye, "Customer is God"? Japan's "Kasuhara"|再見了「顧客就是神」?日本的「奧客」問題

こんにちは、さゆりです。 みなさん、元気げんきですか? 突然とつぜんですが、みなさんは日本にほんのお店みせやレストランの店員てんいんさんに対して、どんなイメージがありますか。日本にほんは「おもてなし」の国くにというイメージがありますか。「おもてなし」というのは、お客さんにとても親切しんせつで、丁寧ていねいだということです。日本にほんではお店みせやレストランに行いくと、親切しんせつで丁寧ていねいなサービスが受うけられると思おもっている人ひとが多おおいのではないでしょうか。 でも最近さいきん、その日本にほんのサービス文化ぶんかに、とても大おおきな変化へんかが起おきています。 今日きょうのニュースは、今いま話題わだいの言葉ことば、「カスハラ」です。2025年ねん4月がつ、今年ことしの4月がつから、東京とうきょう都とで新あたらしいルールが作つくられました。これは、日本にほんで働はたらく人ひと、そしてこれから日本にほんで働はたらきたいと思おもっている外国人がいこくじんの方かたにとっても、とても大切たいせつなニュースです。 では始はじめにニュースを聞きいてみましょう。

日本のクリスマスってどう過ごすの?|How Do Japanese People Spend Christmas?| 日本人聖誕節怎麼過?

日本のクリスマスってどう過ごすの?|How Do Japanese People Spend Christmas?| 日本人聖誕節怎麼過?

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか?今いま録音ろくおんしているのは、11月がつ28日にちです。11月がつももうすぐ終おわります。そして、もうすぐ12月がつですね。 12月がつといえばクリスマスです。世界せかいでは、クリスマスは家族かぞくとゆっくり過すごごしたり、教会きょうかいに行いったりする人ひとが多おおいと思おもいます。今日きょうは、日本人にほんじんがクリスマスをどうやって過すごごすのか、話はなしたいと思います。 まず、日本にほんではクリスマスは祝日しゅくじつ(お休やすみの日ひ)ではありません。12月がつ25日にちも学校がっこうや仕事しごとがあります。だから、日本にほんのクリスマスは、宗教しゅうきょうというより、イベントとして楽たのしんでいる人ひとが多おおいです。今年ことしのクリスマスイブ、12月がつ24日にちは水曜日すいようび、クリスマスの12月がつ25日にちは木曜日もくようびです。だから、今年ことしのクリスマスもほとんどの日本人にほんじんは仕事しごとをしたり、学校がっこうに行いったりしていると思おもいます。 街まちを見みると、11月

早い・安い・うまい!牛丼から見る日本のファストフード文化

早い・安い・うまい!牛丼から見る日本のファストフード文化

こんにちは、さゆりです。みなさん、元気げんきですか。 前まえに私わたしのポッドキャストで寿司すしや、とんこつラーメンについて話はなしました。みなさんは他ほかにどんな日本にほんの料理りょうりを知しっていますか。他ほかに天ぷらてんぷら、たこ焼やきなども有名ゆうめいですね。そして、日本にほんのファストフードといえばどんなものがありますか。5秒ごびょう考かんがえてみましょう。1、2、3、4、5、、、 日本にほんのファストフードといえば、牛丼ぎゅうどん、うどん、そばなどがあります。その中なかでも牛丼ぎゅうどんは外国がいこくから日本にほんに旅行りょこうにくる方かたにとても人気にんきだと思おもいます。短みじかい時間じかんで、あたたかいごはんが食たべられる。早はやくて、安やすくて、おいしい。この三みっつがそろっているのが、牛丼ぎゅうどんの魅力みりょくですよね。今日きょうは、牛丼ぎゅうどんの起源きげん(きげん)、起源きげんというのは「始はじまり」のことです。そして、どのように牛丼ぎゅうどんが日本中にほんじゅうに広ひろまったのかを、歴史れきしと文化ぶんかの面めんから紹介しょうかい

楽しく学ぼう!日本語の勉強のコツ

楽しく学ぼう!日本語の勉強のコツ

こんにちは。さゆりです。皆さんみなさん、お元気おげんきですか? このポッドキャストは日本語にほんごを勉強べんきょうしている人ひとが聞きいていると思おもいます。今日きょうは、日本語にほんごの勉強べんきょうのしかたを話はなします。皆さんみなさんはいつもどうやって勉強べんきょうしていますか。勉強べんきょうは楽たのしいですか。ゆっくり話はなします。それでは、はじめましょう。 まず、小ちいさい目標もくひょうを作つくりましょう。目標もくひょうは小ちいさいゴールです。たとえば、一週間いっしゅうかんで10個この新あたらしい言葉ことばを覚おぼえることです。今日きょうは3個こ覚おぼえて、明日あしたは3個こ、少すこしずつ覚おぼえます。小ちいさい目標もくひょうができると、うれしい気持きもちになりますよね。もっと頑張がんばることができます。 毎日まいにち、5分ふんから15分ふんだけ勉強べんきょうしましょう。朝あさでも夜よるでも、自分じぶんの好すきな時間じかんにできます。毎日まいにち、少すこしずつ勉強べんきょうすることが大切たいせつです。 次つぎは、聞きくことと読よむことです。や