Rutina diaria en japonés: escucha y vocabulario N4

Esta lección de nivel N4 combina verbos cotidianos, horas y la estructura 〜てから. Lee el vocabulario, escucha mentalmente el ritmo del texto y repítelo en voz alta.

Escucha la lección con Sayuri

Vocabulario esencial

JaponésLecturaEspañol
目覚まし時計めざましどけいdespertador
顔を洗うかおをあらうlavarse la cara
朝ご飯あさごはんdesayuno
出かけるでかけるsalir de casa
帰宅するきたくするvolver a casa

Transcripción japonesa

毎朝六時半に目覚まし時計が鳴ります。起きてから、顔を洗って、朝ご飯を食べます。七時半ごろ家を出て、電車で会社へ行きます。仕事が終わったら、スーパーで買い物をしてから帰宅します。夜は日本語を三十分勉強して、十一時ごろ寝ます。

Traducción

Cada mañana el despertador suena a las seis y media. Después de levantarme, me lavo la cara y desayuno. Salgo de casa sobre las siete y media y voy al trabajo en tren. Cuando termino, compro en el supermercado antes de volver. Por la noche estudio japonés treinta minutos y me acuesto hacia las once.

Gramática: 〜てから

La forma て + から indica que una acción ocurre después de otra: 朝ご飯を食べてから、家を出ます significa «después de desayunar, salgo de casa».

Comprueba tu comprensión

  1. ¿A qué hora suena el despertador?
  2. ¿Cómo va al trabajo?
  3. ¿Qué hace antes de volver a casa?

Respuestas: a las 6:30; en tren; compra en el supermercado.

Lee el texto tres veces: despacio, a velocidad natural y sin mirar. Después vuelve a la ruta de japonés para principiantes.