これ、日本語でどう数えますか?(本・枚・台・・・)|How do you count these in Japanese? (Hon, Mai, Dai etc.)|這些東西用日文怎麼數?(本・枚・台・・・)

How do you count bottles, books, and buildings in Japanese? Learn 9 essential counters — 杯, 本, 冊, 枚, 台, 軒, 階, 通, and つ — with all pronunciation changes explained in easy Japanese.

これ、日本語でどう数えますか?(本・枚・台・・・)|How do you count these in Japanese? (Hon, Mai, Dai etc.)|這些東西用日文怎麼數?(本・枚・台・・・)

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか。

そして、みなさん、あけましておめでとうございます。今年ことしわたしのポッドキャストをきいてくれてありがとうございます。今年ことしもよろしくおねがいします。

新年しんねんになって、もうなにかしましたか。新年しんねんというのはあたらしいとしのことです。わたしは12がつ31にちから1がつ4にちまでベトナムにっていました。日本にほんいまさむいですが、ベトナムはあつかったです。そして、わたしはベトナムのダナンとホイアンというまちったのですが、どちらもとてもいいところで、たのしかったです。今回こんかい旅行りょこう時間じかんみじかくて、きたいところに全部ぜんぶいけなかったので、またベトナムにきたいとおもっています。

さて、今日きょうのポッドキャストではもののかぞかたについてはなそうとおもいます。

日本語にほんごにはたくさんの『かぞかた』があります。みなさんは何個なんこっていますか。たとえば、ほんかぞえるとき、みなさん、どうやってかぞえますか。ほかにも、はなかぞえるとき、コップにはいったものかぞえるときは?今日きょうは、そとかけるときに、えるものを日本語にほんごかぞえてみましょう!今日きょうは9つの便利べんりかぞかた紹介しょうかいします。でははじめましょう!

まずはカフェにはいりました。コーヒーを注文ちゅうもんします。ものはカップにはいっていますね。このときかぞかたはなんですか。これは『〜はい(はい)』を使つかいます。

でもをつけてください!おとわりますよ。一緒いっしょかぞえましょう。1いっぱい(いっぱい)、2にはい(にはい)、3さんばい(さんばい)、4よんはい(よんはい)、5ごはい(ごはい)、6ろっぱい(ろっぱい)、7ななはい(ななはい)、8はっぱい(はっぱい)、10じゅっぱい(じゅっぱい)です。わたし今日きょうコーヒーを一杯いっぱいみました。みなさんはなにみましたか。何杯なんばいみましたか。ときは「何杯なんばい(なんばい)」といます。

つぎはコンビニにきます。まず、ペットボトルのみずいます。ペットボトルはほそくてながいものですね。このときは『〜ほん(ほん)』を使つかいます。1いっぽん(いっぽん)、2にほん(にほん)、3さんぼん(さんぼん)、4よんほん(よんほん)、5ごほん(ごほん)、6ろくほん(ろくほん)、7ななほん(ななほん)、8はっぽん(はっぽん)、9きゅうほん(きゅうほん)、10じゅっぽん(じゅっぽん)。これもおとわります。ほそくてながいものをかぞえるとき使つかうので、ペットボトルや、かさはな、ペンなどをかぞえるときにも使つかいますよ。ときは、「何本なんぼん(なんぼん)」です。

コンビニには、雑誌ざっしもあります。ほんやノートをかぞえるときは、『〜さつ(さつ)』を使つかいます。では一緒いっしょかぞえましょう。1いっさつ(いっさつ)、2にさつ(にさつ)、3さんさつ(さんさつ)、4よんさつ(よんさつ)、5ごさつ(ごさつ)、6ろくさつ(ろくさつ)、7ななさつ(ななさつ)、8はっさつ(はっさつ)、9きゅうさつ(きゅうさつ)、10じゅっさつ(じゅっさつ)。これは数字すうじのあとに、「さつ」をつけるだけです。簡単かんたんですよ。1のときだけ、「いっさつ」です。わたし今年ことし20さつほんみたいとおもっています。みなさんはどうですか。よくほんみますか。

コンビニでお金かねはらいます。レジぶくろはどうかぞえますか。わかりますか。うすいものは『〜まい(まい)』ですね。では一緒いっしょかぞえましょう。『1いちまい(いちまい)、2にまい(にまい)、3さんまい(さんまい)、4よんまい(よんまい)、5ごまい(ごまい)、6ろくまい(ろくまい)、7ななまい(ななまい)、8はちまい(はちまい)、9きゅうまい(きゅうまい)、10じゅうまい(じゅうまい)』。これはおとわらないので簡単かんたんです!うすいものをかぞえるので、シャツ、ピザ、写真しゃしん、おさらかぞえるときにも使つかいますよ。

では、お金かねはらいました。お店おみせそとました。駐車場ちゅうしゃじょうくるまがあります。くるま自転車じてんしゃ機械きかいは『〜だい(だい)』を使つかいます。かぞえてみましょう。1いちだい(いちだい)、2にだい(にだい)、3さんだい(さんだい)、4よんだい(よんだい)、5ごだい(ごだい)、6ろくだい(ろくだい)、7ななだい(ななだい)、8はちだい(はちだい)、9きゅうだい(きゅうだい)、10じゅうだい(じゅうだい)。わたしいえには2だいパソコンがあります。みなさんのいえにはパソコンが何台なんだいありますか。ときは「何台なんだい」です。

じゃ、いえかぞえるときはどうですか。いえお店おみせかぞえるときは『〜けん(けん)』を使つかいます。それでは一緒いっしょかぞえてみましょう。1いっけん(いっけん)、2にけん(にけん)、3さんげん(さんげん)、4よんけん(よんけん)、5ごけん(ごけん)、6ろっけん(ろっけん)、7ななけん(ななけん)、8はっけん(はっけん)、9きゅうけん(きゅうけん)、10じゅっけん(じゅっけん)。3のときだけ「げん」、「さんげん」濁点だくてんがつきます。濁点だくてんはてんてんのことです。

まちなかにはたかいビルもありますね。エレベーターにります。フロア(Floor)は『〜かい』です。これも一緒いっしょかぞえてみましょう。1いっかい(いっかい)、2にかい3さんがい(さんがい)、4よんかい(よんかい)、5ごかい(ごかい)、6ろっかい(ろっかい)、7ななかい(ななかい)、8はっかい(はっかい)、9きゅうかい(きゅうかい)、10じゅっかい(じゅっかい)これも「けん」のときおなじです。3のときが、『さんがい』。濁点だくてんがつきます。

あ、スマホがりました。メールがました。メールはどうやってかぞえますか。メールや手紙てがみは『〜つう(つう)』とかぞえます。ではかぞえてみましょう。1いっつう(いっつう)、2につう(につう)、3さんつう(さんつう)、4よんつう(よんつう)、5ごつう(ごつう)、6ろくつう(ろくつう)、7ななつう(ななつう)、8はっつう(はっつう)、9きゅうつう(きゅうつう)、10じゅっつう(じゅっつう)。みなさんは、今日きょうメールを何通なんつうおくりましたか。

今日きょうはたくさんかぞかた勉強べんきょうしました。でも、もしかぞかたわすれてしまったら?そのときは、魔法まほう言葉ことば『〜つ』を使つかいましょう!かたちがわからないものや、はこのようなものは『〜つ』で大丈夫だいじょうぶです。ハンバーガーも、しゴムも、アイディアも、『〜つ』で大丈夫だいじょうぶです。では一緒いっしょかぞえてみましょう。ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお。ときは「いくつ」といます。

今日きょうは9つのかぞかた紹介しょうかいしました。ほんまいさつはいだいけんかいつう、そして『つ』。いまみなさんのまわりにはなにがありますか?ぜひ日本語にほんごかぞえてみてくださいね。ほかにもいろいろなかぞえるとき言葉ことばがあるので、またチャンスがあれば紹介しょうかいしたいとおもいます。

このポッドキャストのスクリプトがみたいかたわたしのブログでることができるので、ぜひてみてください。そして、ポッドキャストできたいテーマがあればコメントにいてくださいね。それでは今日きょうのポッドキャストはこれでわります。またつぎのポッドキャストでおいしましょう!


Ep74日本語スクリプト.pdf
Ep74日本語スクリプト (ふりがな付き).pdf
Ep74英語翻訳.pdf