静かでユニークな日本のお正月文化|The Quiet & Unique "Japanese New Year Culture"|安靜又獨特的「日本新年文化」

静かでユニークな日本のお正月文化|The Quiet & Unique "Japanese New Year Culture"|安靜又獨特的「日本新年文化」

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか。今日きょうは12がつ20にち土曜日どようびです。あと10にちぐらいで2025ねんわります。とてもはやいですね。1ねんわりのことを「年末ねんまつ」といます。そして1ねんはじまりのことを「年始ねんし」といます。1ねんわりとはじまりのことを「年末年始ねんまつねんし」といますよ。みなさんは年末年始ねんまつねんしやすみがありますか。年末年始ねんまつねんしやすみはながいですか。日本にほん年末年始ねんまつねんしやすみは一番いちばん大切たいせつやすみです。みなさんはながやすみのなにをしますか。

今日きょうのテーマは、「日本にほんのお正月しょうがつ」です。今日きょうはJLPTのN5、N4のレベルの言葉ことば文法ぶんぽう使つかってはなします。そして、いつもよりゆっくりはなします。

日本にほんでは、1がつ1にちから1がつ3にちを、「お正月しょうがつ」といます。みなさんのくにでは、お正月しょうがつなにをしますか?日本にほんのお正月しょうがつは、あまりパーティーをしません。花火はなびもあまりしません。日本にほんのお正月しょうがつは、とてもしずかです。家族かぞくいえにいます。みんなでご飯ごはんべて、テレビをて、ゆっくりします。これが、日本にほんのスタイルです。でも年末年始ねんまつねんしながやすみですから、旅行りょこうするひともいます。

つぎは、ものです。12がつ31にちよる、「そば」をべます。ながいそばをべて、「ながきますように」とねがいします。そして、1がつ1にちあさ。「おせち料理りょうり」をべます。きれいなはこに、いろいろな料理りょうりはいっています。あまたまごや、さかなまめなどです。このおせち料理りょうりは、お正月しょうがつ特別とくべつご飯ごはんです。

正月しょうがつ日本人にほんじんは「神社じんじゃ」へきます。これを「初詣はつもうで」といます。あたらしい1ねんねがいをします。「健康けんこうでいたい」とか、「日本語にほんご上手じょうずになりたい」とか。有名ゆうめい神社じんじゃには、ひとがたくさんます。東京とうきょう明治神宮めいじじんぐうは、300万人まんにんくらいます。とてもおおいですね!

どもたちは、お正月しょうがつ大好だいすきです。どうしてですか?わかりますか?「お年玉としだま」をもらえるからです。お年玉としだまは、おかねです。とうさん、かあさん、おじいちゃん、おばあちゃんから、特別とくべつふくろはいったおかねをもらいます。わたしどものとき、お正月しょうがつ一番いちばんうれしいでした。でも、大人おとな大変たいへんですね。

最後さいごに、1ねんわりとはじまり、「年末年始ねんまつねんし」の挨拶あいさつ紹介しょうかいします。1つは「よいおとしを」です。意味いみは「いいとし、いい1ねんむかえてください」です。英語えいごで "Have a good new year" です。2つは、1がつ1にちから。「あけましておめでとうございます」。3つは、そのあと。「今年ことしもよろしくおねがいします」。日本人にほんじんは、このセットを使つかいます。「あけましておめでとうございます。今年ことしもよろしくおねがいします」。みなさんも、使つかってみてくださいね。

みなさんのくにではお正月しょうがつ新年しんねんなにをしますか。もしふゆ日本にほんたら、ぜひ神社じんじゃってみてください。

それでは、今日きょうのポッドキャストはここでわります。またつぎのポッドキャストでいましょう!


Ep71日本語スクリプト.pdf
Ep71日本語スクリプト(ふりがなつき).pdf
Ep71英語翻訳.pdf