Japanese Part-Time Job Vocabulary: Listening Practice for Students

This practical Japanese listening lesson is for students and newcomers who want to understand conversations about part-time jobs in Japan. The episode covers Sayuri's own part-time jobs and useful words for job types, coworkers, customers, interviews, wages, and shifts.

The lesson is language practice, not legal or immigration advice. Work rules and eligibility depend on your visa, school, employer, and current Japanese regulations; check an official source before making decisions.

How to use this part-time job vocabulary lesson

1. Listen once for the three job types Sayuri mentions.
2. Listen a second time and write down words connected to people, places, and duties.
3. Read the transcript and shadow two or three sentences about work.
4. Use the language notes to describe a job you have had or would like to try.

Japanese vocabulary for part-time jobs

Grammar for talking about work experience

〜たことがあります: have done something before

Use 〜たことがあります to talk about past experience: コンビニで働いたことがあります。 means “I have worked at a convenience store.” To say you have never done something, use 〜たことがありません.

〜たり〜たりする: listing work duties

To list examples of duties, say お酒を作ったり、料理を運んだりしました。 This means “I did things such as making drinks and carrying food.”

〜ため: for the purpose of or because of

生活費のために働きます。 means “I work to cover living expenses.” The noun 生活費 means the money needed for daily life, while 学費 means tuition.

Listening check

1. What were the three part-time jobs Sayuri describes?
2. Why did she choose the convenience store job?
3. What kinds of tasks did she do at the izakaya?
4. Which words in the episode refer to people at work?
5. Make one sentence about your experience with 〜たことがあります.

Answer key

1. A convenience store, an izakaya, and a toy store.
2. It was close to her home, about a three-minute walk.
3. She made drinks and carried food to customers' tables.
4. Examples include 店長, 先輩, スタッフ, and お客さん.
5. Answers will differ; for example, 日本語の面接を受けたことがあります.

Japanese transcript with furigana

Read the transcript after listening. Mark every word connected to a workplace, then listen again and try to hear those words before you look at the page.

こんにちは、さゆりです。みなさん、お元気げんきですか。
今日きょうは、アルバイトについて話はなそうと思おもいます。みなさんは、アルバイトをしたことがありますか。それとも、今いまアルバイトをしていますか。

はじめに、わたしがしたアルバイトについて話はなしてみようと思おもいます。アルバイトをカジュアルに話はなす時とき、「バイト」と言いいます。わたしは大学生だいがくせいのときに初はじめてバイトをしました。私わたしの高校こうこうはバイトが禁止きんしされていたので、高校生こうこうせいのときはバイトをしたことがありませんでした。「禁止きんしする」この言葉ことばは、「ダメという約束やくそくをする」「してはいけない」と言いう意味いみです。大学生だいがくせいの時とき、初はじめてしたバイトはコンビニでした。どうしてコンビニのバイトを選えらんだかと言うと、家いえから近ちかかったからです。確たしか、歩あるいて3分ふんぐらいだったと思おもいます。とても近ちかいですよね。そして、2つ目めのバイトは居酒屋いざかやです。みなさん「居酒屋いざかや」わかりますか。お酒さけを飲のんだり、ご飯はんを食たべたりするところです。このバイトは大学だいがくの先輩せんぱいが紹介しょうかいしてくれたことがきっかけで、始はじめました。居酒屋いざかやの仕事しごとはとても楽たのしかったです。とても小ちいさい居酒屋いざかやだったので、いつも仕事しごとをする時ときは、店長てんちょうと私わたしの二人ふたりで仕事しごとをします。私わたしが仕事しごとに行いかない日ひは、私わたしの先輩せんぱいが仕事しごとに行いって、店長てんちょうと二人ふたりで仕事しごとをします。お酒さけを作つくったり、料理りょうりをあ客きゃくさんのテーブルに運はこんだりしました。その時ときは、大学生だいがくせいだったので、ときどき友達ともだちが私わたしの居酒屋いざかやにお酒さけを飲のみにくることもありました。最後さいごの3つ目めは、トイザらスというおもちゃのお店みせです。このトイザらスと言いうお店みせは、元々もともとアメリカのおもちゃのお店みせなのですが、日本にほんにもあります。このバイトもとても楽たのしかったです。とても大おおきいお店みせなので、たくさんスタッフがいました。同おなじ年としぐらいのスタッフもたくさんいて、いつも仕事しごとが終おわった後あとにみんなで一緒いっしょにご飯はんを食たべに行いっていたのはいい思おもい出でです。

さて、インターネットで日本にほんに住すんでいる留学生りゅうがくせい1000人にんに聞きいた調査ちょうさの記事きじを見みつけました。バイトについて聞きいた調査ちょうさです。この記事きじによると、なんと、留学生りゅう学せいの約やく90%が「日本にほんでバイトをしたい」と考かんがえているそうです。どうしてバイトをしたいの？という質問しつもんには主おもに3つ理由りゆうがあるそうです。1つ目めは生活費せいかつひや学費がくひのためです。生活費せいかつひと言いうのは、生活せいかつするためのお金かねです。そして、学費がくひは学校がっこうのためのお金かね、勉強べんきょうするためのお金かねです。2つ目めは「日本にほんで働はたらくことに興味きょうみがあるから」という理由りゆうです。将来しょうらい日本にほんで働はたらきたいと思おもっている人ひとが、バイトを「仕事しごとの練習れんしゅう」と考かんがえているようですね。3つ目めの理由りゆうは「日本語にほんごを練習れんしゅうしたいから」です。学校がっこうでだけじゃなくて、お客きゃくさんや同僚どうりょうと話はなしてリアルな日本語にほんごを練習れんしゅうしたいという人ひとが多おおいようです。もし、お客きゃくさんと話はなすチャンスがあったら、敬語けいごの練習れんしゅう、丁寧ていねいな日本語にほんごの練習れんしゅうもできますよね。

ではこの記事きじの中なかにあった留学生りゅうがくせいに人気にんきのバイトも少すこし紹介しょうかいしますね。みなさん、何なにが人気にんきだと思おもいますか。第だい3位いは「コンビニ」です。コンビニの仕事しごとは簡単かんたんそうに見みえますが、実じつは少すこし大変たいへんです。レジの仕事しごとだけではなくて、お店みせに商品しょうひんを並ならべたり、掃除そうじをしたりたくさん仕事しごとを覚おぼえなきゃいけません。でも、コンビニは日本にほんにたくさんあるので、仕事しごとに通かよいやすいのが人気にんきの理由りゆうです。第だい2位いは「レストランやカフェの店員てんいん」です。レストランやカフェでお客きゃくさんを席せきに案内あんないしたり、注文ちゅうもんをとったり、料理りょうりを運はこんだりする仕事しごとです。お客きゃくさんとたくさん話はなす機会きかいがあるので、敬語けいごや丁寧ていねいな日本語にほんごを練習れんしゅうしたい方かたにぴったりですね。第だい1位いは「宿泊施設しゅくはくしせつのスタッフ」です。宿泊施設しゅくはくしせつというのはホテルや旅館りょかんのことです。チェックインの手続てつづきをしたり、お客きゃくさんの荷物にもつを運はこんだりします。英語えいごや自分じぶんの国くにの言葉ことばを使つかうチャンスもあって、日本にほんのサービス文化ぶんかを学まなぶこともできます。日本にほんでは最近さいきん外国がいこくからの観光客かんこうきゃくが増ふえているので、ホテルや旅館りょかんも外国語がいこくごが話はなせるスタッフをさがしているかもしれませんね。

それでは、もし日本にほんで仕事しごとやバイトをする時とき、気きをつけないといけないことを少すこし話はなしましょう。これはみなさんの国くにでも同おなじかもしれません。まず、面接めんせつをする時とき、面接めんせつの時間じかんの5分前ふんまえぐらいに会社かいしゃに行いきましょう。もし遅おくれそうなときはメールではなくて、電話でんわをしてください。そして、約束やくそくの時間じかんよりも早はやすぎるのもよくないので、気きをつけてくださいね。そして、会社かいしゃに着ついて、部屋へやに入はいる時ときは「失礼しつれいします。」と言いって、お辞儀じぎをするのを忘わすれないでください。そして、椅子いすに座すわる時ときにも、「失礼しつれいします。」と言いってから、座すわるのが日本にほんのルールです。どうですか。みなさんの国くにには面接めんせつの時ときにどんなルールがありますか。

今日きょうはバイトについて話はなしました。私わたしのブログにスクリプトがあるので、ぜひ復習ふくしゅうに使つかってください。そして、私わたしはitalkというプラットフォームで日本語にほんごを教おしえています。日本語にほんごを勉強べんきょうしたい方かたは、ぜひ一緒いっしょに勉強べんきょうしましょう。それでは、今日きょうのポッドキャストはここで終おわります。また次つぎのポッドキャストで会あいましょう。

Continue learning Japanese for life in Japan

Part-Time Jobs in Japan for Students

Listen to the original Japanese episode about job types and Sayuri's student work experience.

Nihongo Sayurisayuri

Japanese Vocabulary for Moving and Renting

Practise practical Japanese for housing, applications, and everyday life in Japan.

Nihongo Sayurisayuri

Japanese Listening Practice with Podcast Scripts

Find more listening lessons with transcripts and vocabulary notes.

Nihongo Sayurisayuri

Level: JLPT N4. For one-to-one support, visit the About Sayuri and lessons page.